dodis.ch/44393
Le Ministre de Suisse à Berlin, A. von Planta, au Chef du Département politique, F. Calonder1

Streng vertraulich

Sie haben mich seinerzeit ersucht, Ihnen genauere Mitteilungen zu machen über den Inhalt der deutschen Akten, welche sich auf die sogenannte Mission Sulzer vom Jahre 1918 beziehen.

Um Ihren Wunsch erfüllen zu können, habe ich mich persönlich mit dem Reichsminister des Auswärtigen, Herrn Müller in Verbindung gesetzt und dieser hat mir bereitwilligst zugesagt, eine Aufzeichnung über den ganzen Vorgang und den wesentlichen Inhalt der in Betracht fallenden Akten mir zukommen zu lassen.

Beiliegend finden Sie nun eine Abschrift der Aufzeichnung2, die mir Herr Minister Müller gestern persönlich übergab zu «streng vertraulichem» Gebrauche.

Ich gebe diese Aufzeichnung hiemit weiter, mit der Bitte, davon ganz vertraulichen Gebrauch machen zu wollen. Ich würde es begrüssen, wenn es möglich wäre, den hier wiedergegebenen Mitteilungen überhaupt keine weitere Folge zu geben, denn ich fürchte, dass jede Erörterung dieser Angelegenheit nur dazu führen könnte, die Bemühungen der hiesigen Regierung zu erschweren, die dahin gehen, der Veröffentlichung dieser Akten unter allen Umständen entgegenzutreten.3

1
Lettre: J.I.6 1/4.
2
Reproduite en annexe 1.
3
Il existe aussi une notice non datée de Schulthess, rédigée sans doute au cours de cette enquête, reproduite ici en annexe 2.