dodis.ch/7581Le Ministre de Suisse à Washington, Bruggmann, au Chef du DPF, le Conseiller fédéral Petitpierre1

[Proposition d’une mission des pays impartiaux pour la Corée]

Urgent et confidentiel

Suite notre câble No 250.2 John D. Hickerson, sous-secr. d’État pour les affaires des Nations Unies m’a informé cet après-midi que le Général Ridgeway reçut des instructions de proposer aux communistes que l’exécution du cessez-le-feu soit surveillée par des représentants de 4 ou 6 pays impartiaux dont la moitié serait désignée par chaque parti. Si cessez-le-feu est accepté les Nations Unies proposeraient la Suisse, la Suède et la Norvège. L’équipe de chaque pays se composerait de 40 officiers ayant au moins le grade d’un major ou assimilé. Dix officiers stationneraient en certains points en Corée du Nord, dix en certains points en Corée du Sud et vingt seraient disponibles pour des inspections générales (roving inspectors). Suivant le nombre des pays impartiaux chaque groupe se composerait de 4 ou 6 inspecteurs. La durée de la mission est indéterminée mais J. D. Hickerson indiqua 6 mois ou même davantage. Une demande officielle ne nous sera adressée que quand les négociateurs d’armistice auront conclu un accord de principe. La présente communication est donc simplement faite pour vous prévenir d’une éventuelle demande ultérieure, les chances d’armistice étant toujours incertaines. Comme presse avait connaissance que 3 diplomates3 furent appelés au Dép. d’État, les rendez-vous y étant affichés, presse tira certaines conclusions qui sont d’ailleurs exactes. Dép. d’État refuse de les confirmer et je vous prie agir de même.

1
CH-BAR#E2001E-01#1988/16#2723* (B.73.0.1). Ce télégramme No 251 du Ministre de Suisse à Washington, Karl Bruggmann, est envoyé le 13 décembre 1951 à 19h33 pour le Chef du DPF, le Conseiller fédéral Max Petitpierre, et est reçu à Berne le lendemain à 17h20.
2
Cf. le télégramme Nº 250 du Ministre Bruggmann au Conseiller fédéral Petitpierre du 13 décembre 1951, dodis.ch/66399.
3
Il s’agit, outre le Ministre Bruggmann, des Ambassadeurs norvégien et suédois à Washington, Wilhelm Morgenstierne et Erik Boheman.